Fotografie wykonano 28.08.2018
Bruksela, Cmentarz Ixelles (data otwarcia 1877)
Aparat: Olympus E-M10 Mark II
Copyright © by Stefan Szary

NIE PŁACZ JEŚLI MNIE KOCHASZ

Na inną stronę po prostu przeszedłem.
Lecz jestem wciąż sobą. Jak ty jesteś tobą.
Kim dla siebie byliśmy – pozostaniemy.
Nazywaj mnie tak, jak zawsze.
I mów do mnie jak zawsze,
najmniejszej różnicy nie czyniąc.
Nie zasmucaj się zbytnio ani nie nadymaj.
Niech cieszy cię to, co nas wspólnie cieszyło.
Módl się, uśmiechaj, myśl o mnie i módl się wraz ze mną.
Niech moje imię będzie wspominane w domu,
jak to zawsze było,
Bez jakiejś wyniosłości i bez cienia smutku.
Życie bowiem oznacza to, co zawsze oznaczało
i jest tym, czym zawsze było: nić się nie przecina.
Dlaczego miałbym nie być w twoich myślach?
Tylko dlatego że mnie nie widzisz?
To nie tak, gdyż jestem tuż obok,
jedynie z drugiej strony drogi...
Uspokój się, przecież wszystko będzie dobrze...
Odnajdziesz moje serce, odnajdziesz ciepło mych uczuć.
Otrzyj twe łzy i nie płacz, jeśli mnie kochasz.
                                                                                Święty Augustyn

NIE PŁACZ JEŚLI MNIE KOCHASZ